Animal legal rights vs . animal welfare